COSTA RICA

24 dicembre 2003 – 9 gennaio 2004

by Daniele Montecchio, Laura Gatti, Cristiano Sbravati, Claudia Roverselli

Volo: Milano – Madrid – Miami - San Josè.

25 dicembre
La mattina esplorazione dei giardini di San Josè. Pomeriggio trasferimento in macchina al Vulcan Poàs. Pernottamento e cena presso il Lagunillas Lodge, molto spartano, anche se situato in un ambiente di media montagna molto bello; per raggiungere il lodge attraverso la deviazione che parte dalla strada principale è indispensabile un 4 x 4.
Principali specie viste:  S. Josè: Hoffmann's Woodpecker, Rufuos-tailed Hummingbird, Blue-gray Tanager, Tropical Kingbird, Great-tailed Gracule, Rufuous-collared Sparrow. Strada per il vulcano: Green-violet ear e Brown Jay.

26 dicembre
La mattina esplorazione dell'ambiente circostante il lodge. Dopo la colazione visita al vulcano. Si gode di una vista meravigliosa sul cratere e sulla pianura fino all'Oceano Pacifico. E' consigliabile arrivare molto presto la mattina, perché verso le 9 – 10 le nuvole impediscono la vista del cratere; pertanto non sono consigliabili le gite organizzate che partono la mattina da San Josè perché arrivano troppo tardi sul posto. E' molto meglio pernottare in zona e partire presto la mattina.
Pranzo al lodge e nel pomeriggio partenza per Puntarenas. Pernottamento presso l'hotel Cabezas (spartano ma pulito ed economico).
Principali specie viste: Volcan Poàs: Purple-throated Mountain-gem, Black-thighed Grosbeak, Slaty Flowerpiercer, Acorn Woodpecker, Scarlet Tanager, Red-tailed hawk, Streaked-backed Oriole, Broad-winged Hawk. Puntarenas: Magnificent Frigatebird, Brown Pellican.

27 dicembre
Passeggiata in paese la mattina per fare bird-watching. Escursione nella tarda mattinata nei mangrovieti, con una barca a motore con guidatore che si può richiedere all'ufficio della compagnia Coonatramar, vicino alla partenza dei traghetti; purtroppo la marea era molto bassa e pertanto non è stato possibile raggiungere le zone più interessanti. E' pertanto opportuno contattare l'agenzia in anticipo ed informarsi per tempo sugli orari migliori per le escursioni.
Pranzo e partenza nel pomeriggio per Monteverde (molto consigliabile il 4 x 4).
Principali specie viste: Puntarenas: White fronted Parrot, Great Kiskadee, Inca Dove, White-winged Dove, Short-billed Pigeon, Groove-billed Ani. Mangrovieti: Magnificent Frigatebird, Brown Pellican, Franklin's Gull, Olivaceous Cormorant, White Ibis, Yellow-crowned Night-Heron, Great Blue Heron, Snowy Egret, Green Heron, Little Blue Heron, Tricolored Heron, Great Egret,  Black Vulture, Turkey Vulture, Osprey, Semipalmated Plover, Whimbrel, Ringed Kingfisher, Belted Kingfisher, Green and rufous Kingfisher. Rettili: American Crocodile.
Strada per Monteverde: Orange-chinned Parakeet, Lineated Woodpecker, Northern Oriole, Scissor-tailed Flycatcher, White-throated Magpie-Jay, Eastern Meadowlark, Rufous-naped Wren. 

28 dicembre
Nel mattino camminata sui posti sospesi (Sky walk) vicino alla riserva di Santa Elena; questa escursione è decisamente consigliabile perché consente di ammirare in tutta la sua bellezza la foresta da varie altezze e di vedere da vicino piante e talvolta animali (tra cui le scimmie cappuccino). Visita all'adiacente"Hummingbird gallery", da non confondersi con quella del parco di Monteverde.
Nel pomeriggio visita alla Finca ecologica, dove abbiamo anche fatto l'escursione notturna (interessante ma niente di eccezionale).
Principali specie viste: Mattina dall'hotel: Blue-crowned Motmot. Sky-walk: Orange-bellied Trogon, Black-faced Solitaire. Hummingbird gallery: Magenta-throated Woodstar, Coppery-headed Emerald, Purple-throated Mountain-gem, Green Hermit, Violet Sabrewing, Green-crowned Brilliant. Finca ecologica: Keel-billed Toucan, Squirrel Cuckoo, Emerald Toucanet (notte), Wood Trush (notte), Golden-winged Warbler. Mammiferi: White-faced Capucin (Sky walk), Coatimundis, Aguti, Gray Fox e Three-toed Sloth (Finca). Insetti: Tarantola (Finca).

29 dicembre
Nel mattino escursione al parco di Monteverde, decisamente imperdibile. La fauna non è abbondantissima ma la vegetazione è stupefacente. Nel pomeriggio visita alla Finca Ecologica.
Principali specie viste: Monteverde: Resplendent Queztal (1 maschio, 1 giovane ed 1 femmina), visto benissimo. Orange-bellied Trogon, Collared Trogon, Collared Redstart, Slate-throated Redstart, Prong-billed Barbet, Black Guan, Blue-crowned Motmot. Finca:  Keel-billed Toucan. Mammiferi: Three-toed Sloth (Finca). Insetti: Tarantola (Monteverde).

30 dicembre
Partenza da Monteverde ed arrivo al parco di Palo Verde (per percorrere la strada sterrata che arriva al Palo Verde serve il fuoristrada). Nel pomeriggio passeggiata con guida nel parco. Pernottamento presso Hacienda Palo Verde Research Station (telefonare in anticipo). Escursione notturna in macchina per i succiacapre.
Principali specie viste: Palo Verde: Crested Caracara, Roadside Hawk, Snail Kite, Wood Stork, Limpkin, Northern Oriole, Northern Jacana, Roseate Spoonbill, Purple Gallinule, Bare-throated Tiger Heron, Anhinga, Olivaceous Cormorant,  Least Grebe, Orange-fronted Parakeet, Common Ground Dove, Streaked-backed Oriole, Ruby-throated Hummingbird, Zone-tailed Hawk, Scarlet Macaw (apparizione fugace). Rettili: Ctenosauro, abbondantissimo nei giardini attorno al stazione biologica.
Uscita notturna in macchina: Common Pauraque (a decine, veramente eccezionale), Double-striped Thick-nee.

31 dicembre
Escursione mattutina in barca con guida organizzata dall'Hacienda, fino ad arrivare alla Isla de Pajaros, ove nidificano in abbondanza uccelli come Wood Stork, Roseate Spoonbill, Boat billed Heron, Anhinga. Molto interessanti osservazioni con i piccoli nel nido. Nel pomeriggio partenza per Ca–as con relativo pernottamento (Nuevo Hotel Ca–as, buon albergo).
Principali specie viste: Escursione in barca: Wood Stork, Roseate Spoonbill, Boat billed Heron, Anhinga, Olivaceous Cormorant, Mangrove Cuckoo,  Bare-throated Tiger Heron, White Ibis, Yellow-crowned Night-Heron, Great Blue Heron, Little Blue Heron, Tricolored Heron, Great Egret, Ringed Kingfisher, Whimbrel, Willet, Black-necked Stilt, Greater Yellowlegs, Magnificent Frigatebird, Brown Pellican, Laughing Falcon, Common Black Hawk. Strada Palo Verde – Interamericana Norte:  Crested Caracara, Red-winged Blackbird, Common Pauraque, Double-striped Thick-nee, Spotted-bellied Bobwhite, Yellow-naped Parrot. Mammiferi:  Howler Monkey. Rettili: American Crocodile (tra cui uno piccolo che cercava di predare un gruppetto di Black-necked Stilt), Ctenosauro, Green Iguan (tra cui alcuni maschi in livrea nuziale).  

1 gennaio
Tappa di trasferimento verso San Josè, ove abbiamo restituito l'auto a noleggio, con proseguimento in autobus per Puerto Viejo de Sarapiqui, con alloggio presso la Posada Andrea Cristina, gestita da un appassionato ornitologo locale, Alex Martinez, persona veramente squisita. Nel tardo pomeriggio breve passeggiata nei prati attorno all'alloggio.
Principali specie viste:  Smoky-brown Woodpecker, Montezuma Oropendola, Blue Seedeater.

2 gennaio
Abbondante colazione seguita da escursione mattutina alla riserva biologica "La Selva", con ripetute soste lungo la strada di ingresso alla riserva ed immediatamente dopo l'entrata, dove gli spazi aperti consentono un ottimo bird-watching.  Nel pomeriggio partenza con imbarcazione per il Parco del Tortuguero, con pernottamento presso la pensione "Casa Marbella" gestita da un ragazzo canadese, Daryl Loth, rivelatosi un'ottima guida ornitologica.
Principali specie viste: La Selva:  Black-headed Saltator, Buff-throated Saltator, Bananaquit, Scarlet-rumped Tanager, Blue-gray Tanager, Montezuma Oropendola, Ivory-billed Woodpecker, Masked Tityra, Black-crowned Tityra, Shining Honeycreeper, Scarlet-thighed Dacnis, Blue Seedeater, Red-capped Manakin, Bright-rumped Attila, Keel-billed Toucan, Chestnut-mandibled Toucan, Collared Aracari, Great Potoo, Slaty-tailed Trogon, Gray-headed Kite, Red-footed Plumeleteer, Cresteg Guan e GREAT GREEN MACAW, sulla strada del ritorno, visto su una pianta in alimentazione a pochi metri di distanza, veramente eccezionale, abbiamo parecchie foto ma solo su pellicola, non posso mandarle. Rettili: Blue-jeans Poison Dart Frog. Navigazione verso il Tortuguero: vari aironi, Belted e Ringed Kingfisher, Muscovy Duck. Rettili: American Crocodile.

3 gennaio
Escursione mattutina in barca con Daryl, nel pomeriggio escursione a piedi sotto la pioggia incessante con un'altra guida sul Cerro Tortuguero, da cui si gode un'eccellente vista su tutto il Parco.
Principali specie viste: Vari aironi, Anhinga, Belted, Ringed, Amazon e Green  Kingfisher, Red-loret Parrot, White-crowned Parrot, Sungrebe, Chestnut-mandibled Toucan, Kell-billed Toucan, Mangrove Swallow, Northern Jacana, Montezuma Oropendola, Osprey, Double-toothed Kite. Mammiferi: Howler Monkey, Spider Monkey. Rettili: Caimano (immobile) fino ad un metro di distanza, Blue-jeans Poison Dart Frog..

4 gennaio
Escursione mattutina in barca con Daryl (pioggia tremenda) e nel pomeriggio (questa volta da soli).
Principali specie viste: Vari aironi e kingfisher, Chestnut-mandibled Toucan, Kell-billed Toucan, Collared Aracari,  Bronzy Hermit, Prothonary Warbler, Black and white Warbler, White-vented Euphonia (specie nuova per la check list del Tortuguero), Scarlet-rumped Cacique, White-fronted Nunbird, Black-cheecked Woodpecker, Yellow-bellied Sapsucker, Pale-vented e Short-billed Pigeon, Mangrove Swallow, Montezuma Oropendola, Northern Jacana, Golden-hooded Tanager, , Purple Gallinule. Rettili: Caiman. Mammiferi: Howler Monkey, Spider Monkey.

5 gennaio
Escursione mattutina lungo il percorso a piedi del Parco (1 ora circa), poi partenza in barca per Moin, da qui autobus per Puerto Limon e quindi autobus fino al Manzanillo (pernottamento all'Hotel Punta Cocles).
Principali specie viste: Percorso nel Parco + spiaggia: Green Ibis, Pale-billed Woodpecker, Purple-throated Fruitcrow, Whimbrel, Spotted Sandpiper, Brown Pelican, Turkey e Black Vulture. Mammiferi: Howler Monkey.
Tragitto in barca: Vari aironi e kingfisher, Green Ibis. Mammiferi: Three-toed Sloth (parecchi lungo il fiume). Rettili: American Crocodile, tartarughe di fiume.

6 gennaio
Bird-watching mattutino nei giardini dell'hotel. Nel pomeriggio relax sulla splendida spiaggia di Punta Uva (10 min. di bicicletta dall'hotel).
Principali specie viste: Pale-billed Woodpecker, Bananaquit, White-necked Puffbird, Black-cheecked Woodpecker, Violaceous Trogon, Golden-hooded Tanager, Collared Aracari, Chestnut-mandibled Toucan, Chestnut-headed Oropendola, Tawny-headed Tanager, Black-striped Sparrow.

7 gennaio
Escursione a piedi con guida locale (Abel Bustamante, e-mail: crlocalguide@hotmail.com) nel Parco Manzanillo. Molto interessante nonostante la pioggia tremenda, veramente incessante, che ci ha in parte rovinato il bird-watching.
Principali specie viste: Chestnut-sided Warbler, White-collared Manakin, Chestnut-backed Antbird, Collared Aracari, Chestnut-mandibled Toucan, Keel-billed Toucan, Black-throated Trogon, Red-footed Plumeleteer, Gray-necked Wood-Rail, Banded-backed Wren, Thick-billed Seed-Finch, Crimson-collared Tanager, Scarlet-rumped Tanager, Blue-gray Tanager, Olive-backed Euphonia, Black-cowled Oriole, Yellow-billed Cacique. Mammiferi: Two-toed Sloth, Three-toed Sloth, Tayra, Otter (lontra), Howler Monkey. Rettili: Black and green Poison dart Frog, rana Toro.

8 gennaio
Mattina passata sulle spiaggie del Manzanillo (10 min. di autobus dall'hotel), nel pomeriggio escursione al Parco La Cahuita, molto interessante soprattutto per il mare e la barriera corallina, avrebbe meritato più tempo.
Principali specie viste: Solite giorni precedenti al Manzanillo + Royal Tern (spiaggia della Cahuita). Rettili: Yellow Pitviper. Mammiferi: White-faced Capucin, Howler Monkey.

9 gennaio
Ritorno con taxi fina a Puerto Limon, poi autobus fino a San Josè, quindi aeroporto e volo di ritorno per l'Italia.
Principali specie viste:  Swallow-tailed Kite (avvistamento probabile dalla macchina) sulla strada verso l'aeroporto.

Check list completa:

1. Magnificent Frigatebird
2. Royal tern
3. Franklin's Gull
4. Brown Pelican
5. Anhinga
6. Olivaceous Cormorant
7. Wood Stork
8. Roseate Spoonbill
9. White Ibis
10. Green Ibis
11. Boat-billed Heron
12. Yellow-crowned Night-Heron
13. Black-crowned Night-Heron
14. Limpkin
15. Great Blue Heron
16. Tricolored Heron
17. Little Blue Heron
18. Snowy Egret
19. Great Egret
20. Bare-throated Tiger-Heron
21. Green Heron
22. Gray-necked Wood-Rail
23. Purple Gallinule
24. Northern Jacana
25. Least Grebe
26. Sungrebe
27. Muscovy Duck
28. Black-bellied Plover
29. Willet
30. Double-striped Thick-Knee
31. Black-necked Stilt
32. Whimbrel
33. Semipalmated Plover
34. Greater Yellowlegs
35. Sanderling
36. Spotted Sandpiper
37. Crested Guan
38. Black Guan
39. Spotted-bellied Bobwhite
40. Zone-tailed Hawk
41. Turkey Vulture
42. Black Vulture
43. Common Black-Hawk
44. Crested Caracara
45. Snail Kite
46. Laughing Falcon
47. Double-toothed Kite
48. Roadside Hawk
49. Broad-winged Hawk
50. Gray-headed Kite
51. Red-tailed Hawk
52. Osprey
53. Red-billed Pigeon
54. Pale-vented Pigeon
55. Short-billed Pigeon
56. Ruddy Ground-Dove
57. Common Ground-Dove
58. Inca Dove
59. White-winged Dove
60. Scarlet Macaw
61. Great Green Macaw
62. Mealy Parrot
63. Red-loret Parrot
64. Yellow-naped Parrot
65. White-fronted Parrot
66. White-crowned Parrot
67. Blue-headed Parrot
68. Orange-fronted Parakeet
69. Orange-chinned Parakeet
70. Great Potoo
71. Mangrove Cuckoo
72. Squirrel Cuckoo
73. Groove-Billed Ani
74. Common Pauraque
75. Barn Swallow
76. Mangrove Swallow
77. Green Hermit
78. Bronzy Hermit
79. Green Violet-ear
80. Violet Sabrewing
81. Red-footed Plumeleteer
82. Green-crowned Brilliant
83. Purple-throated Mountain-Gem
84. Rufous-tailed Hummingbird
85. Coppery-headed Hemerald
86. Magenta-throated Woodstar
87. Ruby-throated Hummingbird
88. Resplendent Queztal
89. Slaty-tailed Trogon
90. Orange-bellied Trogon
91. Violaceous Trogon
92. Black-throated Trogon
93. Ringed Kingfisher
94. Belted Kingfisher
95. Green-rufous Kingfisher
96. Amazon Kingfisher
97. Green Kingfisher
98. Lineated Woodpecker
99. Pale-billed Woodpecker
100. Collared Aracari
101. Emerald Toucanet
102. Keel-billed Toucan
103. Chestnut-mandibled Toucan
104. Prong-billed Barbet
105. White-necked Puffbird
106. White-fronted Nunbird
107. Smoky-brown Woodpecker
108. Black-cheecked Woodpecker
109. Acorn Woodpecker
110. Hoffmann's Woodpecker
111. Ruddy Treerunner
112. Streaked-headed Woodcreeper
113. Plain-brown Woodcreeper
114. Ivory-billed Woodcreeper
115. Chestnut-backed Antbird
116. Checker-throated Antwren
117. White-collared Manakin
118. Red-capped Manakin
119. Masked Tityra
120. Black-crowned Tityra
121. Purple-throated Fruitcrow
122. Tropical Kingbird
123. Scissor-tailed Flycatcher
124. Bright-rumped Attyla
125. Great Kiskadee
126. White-ringed Flycatcher
127. Yellow-bellied Elaenia
128. Rufous-naped Wren
129. Bay Wren
130. Gray-breasted Wood-Wren
131. House Wren
132. Wood Trush
133. Black-faced Solitarie
134. White-throated Magpie-Jay
135. Brown Jay
136. Three-striped Warbler
137. Bananaquit
138. Black-and-white Warbler
139. Prothonotary Warbler
140. Wilson's Warbler
141. Collared Redstart
142. Slate-throated Redstart
143. Chestnut-sided Warbler
144. Townsend's Warbler
145. Streaked-backed Oriole
146. Black-cowled Oriole
147. Northern Oriole
148. Montezuma Oropendola
149. Chestnut-headed Oropendola
150. Scarlet-rumped Cacique
151. Red-winged Blackbird
152. Great-Tailed Gracile
153. Olive-backed Euphonia
154. White-vented Euphonia
155. Common Bush-Tanager
156. Shining Honeycreeper
157. Scarlet-thighed Dacnis
158. Golden-hooded Tanager
159. Blue-gray Tanager
160. Tawny-crested Tanager
161. Crimson-collared Tanager
162. Scarlet-rumped Tanager
163. Hepatic Tanager
164. Black-headed Saltator
165. Buff-throated Saltator
166. Black-thighed Grosbeak
167. Variable Seedeater
168. Yellow-faced Grassquit
169. Thick-billed Seed-Finch
170. Slaty Flowerpiercer
171. Rufous-collared Sparrow
172. Black-striped Sparrow
173. Eastern Meadowlark
174. Blue-crowned Motmot